ASOCIACIÓN ESTOREÑA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL –AEPDI- Y SU PROGRAMA DE JUSTICIA “DEFENSORÍA Q'EQCHI”
El Estor, Izabal, Guatemala, 29 de setembro de 2009, La Defensoría Q'eqchi' antes dos acontecimentos lamentáveis ocorridos contra a população Maya Q'eqchi' no município de El Estor, Izabal, antes da opinião pública nacional e internacional manifestada:
Seu repúdio total pelos atos violentos que propiciaram a perda de vida do professor Adolfo Ich Chaman, representante e líder da comunidade indígena Q´eqchi´ “La Unión”, afetando com ele a paz do município de El Estor, por tanto;
INSTAMOS ÀS AUTORIDADES GUBERNAMENTALES:
Que, em cumprimento com suas funções, acione todo tipo de ameaças, hostilidade e repressão contra os líderes das comunidades indígenas de Chipón, da União e das Nubes, assim como de outras comunidades, e proporcione o diálogo como elemento fundamental para manter a harmonia e a paz dentro da população estoreña.
Atenda às propostas para a busca imediata de mecanismos urgentes para a resolução dos conflitos agrários entre a empresa CGN e as comunidades indígenas com a posse Ancestral, para a certeza jurídica das terras e territórios comunitários que lhes pertencem.
POR LO QUE SOLICITAMOS:
O Estado da Guatemala, que por meio das entidades encargadas da perseguição penal, procedeu conforme a lei, nos termos prudentes e necessários, para obter a verdade histórica dos hechos e algum tempo ao império da Lei aos responsáveis pela morte do Professor Adolfo Ich Chaman.
Facilitar os mecanismos de resolução de posse, posição e certeza jurídica da terra no departamento de Izabal, especialmente no município de El Estor, Izabal.
Ao teor dos compromissos assinados pelo Estado da Guatemala, por meio dos instrumentos internacionais de direitos humanos, especialmente a Convenção 169 da OIT e a Declaração das Nações Unidas para os Pueblos Indígenas, se procede a dar proteção e um trato humano aos que ostentam a qualidade dos representantes e líderes das comunidades indígenas Q'eqchi' sin criminalizar a petição de suas terras e a demarcação dos mismas, pois isso é um direito humano.
Por uma comunidade multiétnica, pluricultural e multilingue, no exercício de uma vida armónica com apego ao princípio da legalidade constitucional, respeitando o direito ancestral das Comunidades Indígenas Q'eqchi'
Defensoria Q'eqchi'
7ª. Calle 4 – 11, Zona 1, El Estor, Izabal, Guatemala, CA
Tels. (502) 79 49 73 34; 79 49 75 79; 79 49 77 08. Fax: (502) 79 49 72 51
Correo Electrónico: [email protegido] / www.aepdi.org
GUATEMALA, EL ESTOR, IZABAL