O presidente Obama proclama janeiro como o Mês Nacional de Conscientização sobre Perseguição

Proclamação Presidencial -- Mês Nacional de Conscientização sobre Perseguição Indevida, 2012

PELO PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA

UMA PROCLAMAÇÃO

Em nossas escolas e em nossos bairros, em casa e no trabalho, em todo o país, a perseguição coloca em risco o bem-estar físico e emocional de milhões de homens e mulheres americanos todos os anos. Frequentemente, a perseguição não é denunciada nem combatida, e precisamos agir contra esse abuso inaceitável. Neste mês, nos solidarizamos com todos aqueles que foram afetados pela perseguição e reforçamos nossa determinação em prevenir esse crime antes que ele aconteça.

Os perseguidores incitam o medo por meio de intimidação, ameaças explícitas ou implícitas e comunicação não consensual, frequentemente por telefone, mensagem de texto ou e-mail, que pode causar grave sofrimento emocional e físico. Muitas vítimas sofrem crises de ansiedade, sentimentos de raiva ou impotência e depressão. Temendo por sua segurança, algumas são forçadas a mudar de residência ou de emprego para se protegerem. E, tragicamente, a perseguição pode ser um prenúncio de crimes mais violentos, incluindo agressão sexual e homicídio. As consequências desse crime são reais e causam um impacto profundo e contínuo em homens, mulheres, adolescentes e crianças em todo o país.

Apesar da perigosa realidade do stalking, a conscientização pública e as respostas legais a esse crime ainda são limitadas. Novos dados mostram que uma em cada seis mulheres e um em cada 19 homens já sofreram stalking que os fez sentir muito medo ou a sensação de que eles ou alguém próximo estavam em perigo físico iminente. Tanto entre homens quanto mulheres, as vítimas são mais comumente perseguidas por parceiros íntimos atuais ou antigos, e os jovens adultos correm maior risco de serem vítimas de stalking. Embora o stalking possa ocorrer em qualquer comunidade, a vergonha, o medo de represálias ou a preocupação de não receberem apoio levam muitas vítimas a não denunciarem o crime à polícia. Enquanto nos esforçamos para reverter essa tendência, devemos fazer mais para promover a conscientização pública e o apoio às vítimas de stalking.

Minha administração está trabalhando para promover a proteção e os serviços para vítimas de perseguição, capacitar sobreviventes a romper o ciclo de abuso e pôr fim à violência contra mulheres e homens. Com uma coordenação sem precedentes entre agências federais, estamos promovendo novas ferramentas para diminuir a incidência de violência doméstica, agressão sexual, violência no namoro e perseguição, e estamos tomando medidas para garantir que os agressores sejam responsabilizados. Para reforçar esses esforços, defensores, policiais e outros que trabalham com vítimas devem continuar a aprimorar sua capacidade de resposta com ações rápidas e abrangentes. Da conscientização à busca por justiça criminal, todos nós temos um papel a desempenhar para acabar com esse comportamento insensato e prejudicial.

Neste mês, vamos nos unir para prevenir o abuso, a violência e o assédio em todas as suas formas e renovar nosso compromisso de levar cuidado e apoio a quem precisa.

Portanto, eu, Barack Obama, Presidente dos Estados Unidos da América, em virtude da autoridade que me foi conferida pela Constituição e pelas leis dos Estados Unidos, proclamo janeiro de 2012 como o Mês Nacional de Conscientização sobre Perseguição. Apelo a todos os americanos para que aprendam a reconhecer os sinais de perseguição, reconheçam a perseguição como um crime grave e incentivem aqueles que forem afetados a não terem medo de falar ou pedir ajuda. Que também nos comprometamos a apoiar as vítimas e sobreviventes e a criar comunidades seguras e acolhedoras para todos os americanos.

Em testemunho do que precede, assinei este documento no vigésimo oitavo dia de dezembro do ano de Nosso Senhor de dois mil e onze, e do ducentésimo trigésimo sexto ano da Independência dos Estados Unidos da América.

BARACK OBAMA