Imagem
Defensoras dos direitos das mulheres indígenas nos Estados Unidos estão elogiando os legisladores pela aprovação de uma Lei de Reautorização da Violência Contra a Mulher (VAWA, na sigla em inglês) inclusiva e bipartidária, que garantirá proteção a todas as mulheres e vítimas de violência. O projeto de lei bipartidário, S. 47, aprovado pelo Senado em 12 de fevereiro de 2013 e agora pela Câmara dos Representantes, por 286 votos a 138, inclui disposições cruciais para restaurar e fortalecer a autoridade tribal para proteger as mulheres indígenas da violência em territórios indígenas. A aprovação, fruto de muita luta, ocorre mais de 500 dias após o vencimento da VAWA e o impasse legislativo durante a 112ª Sessão do Congresso.
“Este projeto de lei representa um grande avanço na correção de lacunas jurisdicionais de longa data na legislação dos Estados Unidos, que ameaçam a segurança e a vida de mulheres indígenas, violam seus direitos humanos diariamente e permitem que autores de crimes em terras tribais escapem da justiça”, disse Jana Walker, advogada sênior e diretora do projeto Mulheres Seguras, Nações Fortes do Centro de Recursos Jurídicos Indígenas. “Esperamos que a votação de hoje ajude a acabar com os níveis epidêmicos de violência contra mulheres indígenas em territórios indígenas e leve à justiça para todas as vítimas, incluindo as mulheres indígenas, que estão entre as mais vulneráveis neste país.”
Uma vez sancionada, a lei restaurará a jurisdição criminal concorrente dos governos tribais sobre não-índios que tenham vínculos com a tribo e que cometam violência doméstica e violência em relacionamentos amorosos contra mulheres indígenas em territórios indígenas ou violem ordens de proteção. Os agressores não-índios cometem a grande maioria dos crimes violentos contra mulheres indígenas. “Em muitos casos, esses agressores não-índios optam deliberadamente por viver em nossas reservas, seja por casamento com um membro da tribo ou para evitar a responsabilização por crimes violentos cometidos contra mulheres indígenas”, disse Terri Henry, Conselheira Tribal da Banda Oriental dos Índios Cherokee da Comunidade de Paint Town e Co-Presidente da Força-Tarefa do Congresso Nacional de Índios Americanos sobre Violência contra Mulheres Indígenas. A legislação atual dos Estados Unidos cria uma lacuna de jurisdição criminal para os governos tribais sobre não-índios, e as autoridades federais e estaduais com poder para processar esses crimes estão falhando em taxas alarmantemente altas. “Esta lei fortalecerá a capacidade dos governos tribais de proteger as mulheres indígenas localmente da violência doméstica e em relacionamentos amorosos”, acrescentou Henry.
A tão esperada renovação da VAWA chega em um momento crítico. "Uma em cada três mulheres indígenas será estuprada durante a vida, e seis em cada dez sofrerão agressão física", disse Lucy Simpson, diretora executiva do National Indigenous Women's Resource Center, Inc. Simpson acrescentou que, "pior ainda, em algumas reservas, a taxa de homicídios de mulheres indígenas é dez vezes maior que a média nacional"
“As mulheres indígenas sofrem violência desde a colonização, e seu sangue continua sendo derramado devido às brechas jurisdicionais injustas e inaceitáveis na legislação dos Estados Unidos”, disse Juana Majel, 1ª Vice -Presidente do Congresso Nacional de Índios Americanos e Co-Presidente de sua Força-Tarefa sobre Violência contra Mulheres Indígenas. “Estamos satisfeitas que o Congresso finalmente tenha tomado medidas para combater a violência desenfreada contra mulheres indígenas, dando às nações indígenas – as entidades mais apropriadas – a responsabilidade de proteger as mulheres indígenas em suas próprias comunidades contra estupradores e agressores”, acrescentou.
O Indian Law Resource Center, a Força-Tarefa do Congresso Nacional de Índios Americanos sobre Violência contra a Mulher, a Clan Star, Inc. e o National Indigenous Women's Resource Center têm trabalhado diligentemente, tanto em âmbito nacional quanto internacional, para restaurar a segurança das mulheres indígenas e proteger seu direito humano mais básico: o direito de viver livre de violência.
O projeto de lei S. 47, a Lei de Reautorização da Violência Contra a Mulher, segue agora para o presidente Obama para ser sancionado.
Organizações Parceiras
Contato: Jana L. Walker O Centro de Recursos Jurídicos Indígenas (Indian Law Resource Center) é uma organização sem fins lucrativos de advocacia e defesa de direitos, fundada e dirigida por indígenas americanos. O Centro está sediado em Helena, Montana, e também possui um escritório em Washington, D.C. O Centro oferece assistência jurídica às nações indígenas e nativas do Alasca que lutam para proteger suas terras, recursos, direitos humanos, meio ambiente e patrimônio cultural. O principal objetivo do Centro é a preservação e o bem-estar das nações e tribos indígenas e de outros povos nativos, e seu projeto Mulheres Seguras, Nações Fortes (Safe Women, Strong Nations) trabalha para acabar com a violência contra mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. Para mais informações, acesse www.indianlaw.org . | |
 | Sobre o Congresso Nacional dos Índios Americanos Contato: Thom Wallace O Congresso Nacional de Índios Americanos (NCAI) é a organização nacional mais antiga e maior de governos tribais de índios americanos e nativos do Alasca. Como a voz coletiva dos governos tribais nos Estados Unidos, o NCAI dedica-se a acabar com a epidemia de violência contra mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. Em 2003, o NCAI criou a Força-Tarefa do NCAI sobre Violência contra a Mulher para abordar e coordenar uma resposta organizada às questões de política nacional relativas à violência contra mulheres indígenas. A Força-Tarefa do NCAI representa uma aliança nacional de nações indígenas e organizações tribais dedicadas à missão de aumentar a segurança das mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. |
A Clan Star, Inc. é uma organização sem fins lucrativos, incorporada sob a égide da Tribo Cherokee do Leste em 2001, dedicada a promover a justiça e fortalecer a soberania das mulheres indígenas por meio de iniciativas legais, legislativas e políticas, além de educação e conscientização. A Clan Star oferece assistência técnica, treinamento e consultoria em todos os Estados Unidos para tribos indígenas e organizações tribais no desenvolvimento de estratégias de políticas públicas para combater a violência contra a mulher. | |
Contato: Lucy Simpson, Diretora Executiva O Centro Nacional de Recursos para Mulheres Indígenas (NIWRC) é uma organização sem fins lucrativos que oferece assistência técnica, desenvolvimento de políticas, treinamento, materiais e informações sobre recursos para mulheres indígenas e nativas do Alasca, nativas havaianas e organizações indígenas sem fins lucrativos que atuam na área de segurança de mulheres indígenas. A principal missão do NIWRC é restaurar a segurança das mulheres indígenas. Para mais informações, acesse www.niwrc.org . | |
Sobre a Clan Star, Inc.