imagem padrão

Um Fragmento de Lua Cheia - um evento prévio à Conferência Mundial

Um Fragmento de Lua Cheia — Uma peça teatral que retrata o direito das mulheres indígenas à proteção contra a violência e a discriminação será apresentada a líderes mundiais .

No domingo, 21 de setembro de 2014, centenas de pessoas se reunirão na Capela da ONU para assistir à estreia em Nova York do documentário " Sliver of a Full Moon" (Um Fragmento de Lua Cheia), incluindo embaixadores, membros do Fórum Permanente da ONU sobre Povos Indígenas, funcionários da Casa Branca, representantes da mídia, analistas políticos, fundações e organizações sem fins lucrativos de todo o mundo. O evento será gravado e transmitido ao vivo em HowlRound.com .

O Centro está coproduzindo Sliver of a Full Moon (Um Fragmento de Lua Cheia) , a história de um movimento para restaurar a segurança e o acesso à justiça para mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca nos Estados Unidos. O documentário retrata o movimento popular que culminou na histórica renovação da Lei de Violência Contra a Mulher (VAWA 2013) em 2013 — um passo importante dado pelos Estados Unidos para restaurar a segurança das mulheres indígenas e a soberania das tribos indígenas, permitindo-lhes lidar com certos crimes violentos cometidos por não indígenas em terras indígenas.

A obra "Sliver of a Full Moon" está sendo apresentada especificamente em paralelo à Conferência Mundial sobre Povos Indígenas, que ocorrerá nos dias 22 e 23 de setembro.

Segundo Jana Walker, advogada e diretora do projeto Safe Women, Strong Nations do Indian Law Resource Center, “a Conferência Mundial oferece uma oportunidade sem precedentes para aumentar a conscientização global e instar as Nações Unidas e a comunidade internacional a combater a violência contra mulheres indígenas não apenas nos Estados Unidos, e particularmente no Alasca, mas também em todo o mundo. Embora a violência contra as mulheres seja uma questão generalizada de direitos humanos, a situação das mulheres indígenas é ainda mais grave.”

Milhões de mulheres indígenas em todo o mundo sofrem formas de discriminação e violência desproporcionalmente elevadas e múltiplas, não apenas por serem mulheres, mas também por serem membros de comunidades indígenas.

A promulgação da VAWA 2013 é crucial para as mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. "Uma em cada três mulheres indígenas será estuprada durante a vida, e seis em cada dez sofrerão agressão física", afirmou Lucy Simpson, Diretora Executiva do Centro Nacional de Recursos para Mulheres Indígenas (National Indigenous Women's Resource Center, Inc.). Simpson acrescentou que, "pior ainda, em algumas reservas, a taxa de homicídios de mulheres indígenas é dez vezes maior que a média nacional" 

A maioria dos perpetradores de violência contra mulheres indígenas não são indígenas; contudo, por mais de três décadas, a legislação discriminatória dos Estados Unidos privou todas as nações indígenas de sua autoridade inerente para proteger suas próprias mulheres, crianças e comunidades dessa violência. Em 1978, a Suprema Corte declarou que as Nações Indígenas Americanas não podiam mais exercer jurisdição sobre não indígenas que cometessem crimes em terras tribais ( Oliphant v. Suquamish , 435 US 191).

A Lei de Violência Contra a Mulher de 2013 (VAWA 2013) é um passo na direção certa, mas, nas palavras da sobrevivente Lisa Brunner, é apenas “uma lasca da lua cheia do que é necessário para realmente nos proteger”. Lacunas legais persistem. A VAWA 2013 não restaura a jurisdição das tribos para processar casos de estupro e assassinato. A Seção 910 da Lei também isenta 228 das 229 tribos reconhecidas pelo governo federal no Alasca das novas proteções. “Essa isenção é especialmente devastadora”, explica Lenora (Lynn) Hootch, Diretora da Coalizão de Mulheres Yup'ik, membro do Conselho do Centro Nacional de Recursos para Mulheres Indígenas e copresidente da Força-Tarefa sobre Violência Contra a Mulher do Congresso Nacional de Índios Americanos. “O Alasca tem a maior taxa de agressão sexual do país, e a taxa de violência contra mulheres nativas do Alasca é mais que o dobro da de qualquer outra população feminina.”

Sliver of a Full Moon apresenta três mulheres indígenas corajosas que se manifestaram publicamente para compartilhar suas histórias de abuso por não-indígenas e enfrentar oponentes ferrenhos às provisões tribais: Diane Millich (Southern Ute), Lisa Brunner (White Earth Ojibwe) e Billie Jo Rich (Eastern Band Cherokee). Atores profissionais se juntarão a elas para interpretar o congressista Tom Cole, a conselheira da Eastern Band Cherokee, Terri Henry, e a vice-presidente da Tribo Tulalip, Deborah Parker. E, pela primeira vez, Sliver of a Full Moon apresentará as histórias de mulheres sobreviventes e defensoras do Alasca, incluindo Lenora (Lynn) Hootch, Joann Horn, Priscilla Kameroff, Nettie Warbelow e Tami Jerue.

Para mais informações, visite www.sliverofafullmoon.org . , a hashtag #SliverofaFullMoon. Os ingressos para a apresentação noturna estão disponíveis para compra no Joe's Pub .

Parceiros

Sobre o Centro Nacional de Recursos para Mulheres Indígenas:
Contato: Lucy Simpson, Diretora Executiva
E-mail: [email protected]

O Centro Nacional de Recursos para Mulheres Indígenas (NIWRC) é uma organização sem fins lucrativos que oferece assistência técnica, desenvolvimento de políticas, treinamento, materiais e informações sobre recursos para mulheres indígenas e nativas do Alasca, nativas havaianas e organizações indígenas sem fins lucrativos que atuam na área de segurança de mulheres indígenas. A principal missão do NIWRC é restaurar a segurança das mulheres indígenas. Para mais informações, acesse www.niwrc.org .

Sobre o Centro de Recursos Jurídicos Indígenas:
Contato: Ginny Underwood, Diretora de Comunicações
E-mail: [email protected]

O Centro de Recursos Jurídicos Indígenas (Indian Law Resource Center) é uma organização jurídica e de defesa sem fins lucrativos que oferece assistência gratuita para ajudar os povos indígenas das Américas a protegerem suas terras, recursos, direitos humanos, meio ambiente e patrimônio cultural. Seu principal objetivo é a preservação e o bem-estar das nações e tribos indígenas e de outros povos nativos. O projeto Mulheres Seguras, Nações Fortes (Safe Women, Strong Nations) do Centro trabalha para acabar com os níveis epidêmicos de violência contra mulheres indígenas e nativas do Alasca nos Estados Unidos, conscientizando sobre essa questão nacional e internacionalmente, fortalecendo as nações indígenas na restauração da segurança das mulheres nativas e auxiliando organizações nacionais de mulheres nativas e nações indígenas na restauração da autoridade criminal tribal. Para mais informações, acesse www.indianlaw.org .

Sobre o Congresso Nacional de Índios Americanos :
Contato: Natasha Anderson
E-mail: [email protected]

O Congresso Nacional de Índios Americanos (NCAI) é a organização nacional mais antiga e maior de governos tribais de índios americanos e nativos do Alasca. Como a voz coletiva dos governos tribais nos Estados Unidos, o NCAI dedica-se a acabar com a epidemia de violência contra mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. Em 2003, o NCAI criou a Força-Tarefa do NCAI sobre Violência contra a Mulher para abordar e coordenar uma resposta organizada às questões de política nacional relativas à violência contra mulheres indígenas. A Força-Tarefa do NCAI representa uma aliança nacional de nações indígenas e organizações tribais dedicadas à missão de aumentar a segurança das mulheres indígenas americanas e nativas do Alasca. Para mais informações, visite www.ncai.org .

Sobre a Intersections International

A Intersections International dedica-se a construir relações respeitosas entre indivíduos e comunidades diversas, buscando pontos em comum e desenvolvendo estratégias que promovam a justiça, a reconciliação e a paz. Trata-se de uma iniciativa global, multicultural e multirreligiosa da Igreja Colegiada de Nova York, a corporação mais antiga da América do Norte, fundada em 1628, apenas dois anos após a "venda" de Manahatta para a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais. Para mais informações, acesse: http://www.intersectionsinternational.org

Sobre os Panteras Cinzentas:

A organização Gray Panthers nas Nações Unidas tem atuado intensamente na defesa da justiça social e da paz em todo o mundo. A Gray Panthers possui o status oficial de organização não governamental (ONG) nas Nações Unidas e representa a "Sociedade Civil" — as pessoas comuns. O trabalho que nossa delegação realiza na ONU desempenha um papel fundamental e significativo na expansão dos esforços de defesa de direitos em escala global.