imagem padrão

Sobreviventes Indígenas da Represa Chixoy Llevan Caso nas Nações Unidas

Chamado de Reparações para Guatemala, Banco Mundial e Banco Interamericano de Desarrollo

NOVA IORQUE – Um representante de mais de 10.000 indígenas Maya Achi desplazados ou heridos durante a construção da Represa Chixoy da Guatemala, se dirigiu ao Indian Law Resource Center esta semana para exigir a entrega de acusações por abusos de direitos humanos associados com projetos de desenvolvimento em grande escala.

Depois de mais de 30 anos da construção da Represa Chixoy, houve poucas ou nada reparações para as 33 comunidades que enfrentam desalojos brutais e violações de direitos humanos.

“Nós nos instalamos no Fórum Permanente sobre Custódias Indígenas para verificar e condenar os abusos ocorridos durante a construção da represa”, declarou Juan De Dios Garcia Xajil, Diretor da ADIVIMA, uma organização que representa as comunidades afetadas. “É urgente que as Nações Unidas atuem para que o Estado da Guatemala, o Banco Mundial e o BID sejam sancionados por suas violações de direitos humanos.”

Com efeitos para facilitar a construção da Represa Chixoy nas décadas de 70 e 80, as forças de segurança da Guatemala desalojaram forçosamente comunidades enteras, perpetraram desapariciones forzadas, cometieron violaciones e ejecuciones extrajudiciales, e massacraram centenas de civis, incluindo mulheres e crianças. O Banco suportou problemas severos associados ao processo de reassentamento, ignorou suas próprias orientações internas e continuou financiando a representação.

“Hoy vivimos en asentamientos precarios, sufriendo condiciones desumanas e pobreza extrema”, explicou Garcia Xajil.

Depois de décadas de luta, em conjunto o Governo, o Banco Mundial, e o Banco Interamericano de Desenvolvimento, as comunidades em 2009 acordaram um inventário de danos e impactos adversos, de qualquer plano de reparações que foi finalizado em 2010. No entanto, três anos mais tarde, o Plano de Reparações não foi implementado, e os compromissos dele O governo e os bancos permanecem incumpridos.

“Os bancos multilaterais de desenvolvimento e seus Estados têm a obrigação de respeitar os direitos dos povos indígenas”, disse Armstrong Wiggins, Diretor da Oficina de Washington do Indian Law Resource Center. “O povo afetado por Chixoy deve ser compensado pelos danos que eles sofreram, não só porque isso faz parte de seu direito à reparação, mas também para garantir que esta tragédia não voltará a se repetir no futuro.”

ADIVIMA e o Centro estão mantendo reuniões com representantes dos povos indígenas e Estados, o Relator Especial sobre os Direitos dos Povos Indígenas da NU, e organizações de direitos humanos para iniciar uma reparação integral no caso Chixoy, e para melhorar a transmissão de contas dos bancos multilaterais de desenvolvimento pelos impactos de direitos humanos que se desprendem de suas atividades.

Atividades de desenvolvimento em grande escala continuam ameaçando as terras e os territórios dos povos indígenas em inúmeras partes do mundo. Como os bancos de desenvolvimento se envolvem com os pueblos indígenas constituem um ponto de discussão nas sessões atuais do Foro Permanente de NU; também como um asunto crítico para centenários de delegados indígenas participando nestas sessões.

Siga as atividades do Centro no Foro em www.indianlaw.org .

###

Sobre o Centro de Recursos Jurídicos Indígenas

Indian Law Resource Center é uma organização de abogacia legal, sem multas de lucro, fundada e dirigida por indígenas americanos. El Centro está baseado em Helena, Montana, e também conta com um escritório em Washington, DC. Nós provamos assistência legal, de forma gratuita, aos povos indígenas localizados no largo do Norte, Centro e Sul da América, que estão protegidos pela proteção de suas terras, recursos, direitos humanos, meio ambiente e cultura. Para maiores informações, por favor, siga-nos pelo meio www.indianlaw.org ou www.facebook.com/indianlawresourcecenter .

 

Sobre ADIVIMA

A Associação para o Desenvolvimento Integral das Vítimas da Violência em Verapaces, Maya Achí (ADIVIMA) é uma organização de direitos humanos baseada em comunidades, que foi fundada pelos sobreviventes do genocídio na Guatemala. A missão da ADIVIMA é a busca de soluções para os problemas sociais, econômicos, educativos e políticos causados ​​pelo conflito armado interno da Guatemala; assim como garantir que os Acordos de Paz sejam cumpridos e que a memória histórica do mar seja preservada.