Lei de Direitos Humanos Internacionais relacionados a locais sagrados indígenas - 16 de outubro de 2006
Artigo do New York Times sobre Bear Butte - 4 de agosto de 2006
A santidade de Bear Butte, perto de Sturgis, Dakota do Sul, um local que é mantido sagrado por inúmeras tribos, está enfrentando uma destruição potencial pela concessão de licenças de bebidas alcoólicas e pelo desenvolvimento de enormes anfiteatros ao ar livre nas proximidades. Com esses desenvolvimentos, virão barulho, multidões e interrupção do silêncio e do respeito necessário para as cerimônias tradicionais - tudo isso a três quilômetros da base de Bear Butte.
Bear Butte é apenas um exemplo dos numerosos ataques em todo o país sobre os modos de vida tradicionais indígenas e o direito humano dos povos indígenas de manter, proteger e promover suas crenças tradicionais e culturais, que incluem sua capacidade de praticar suas crenças espirituais em privacidade e sem interrupção. Isso não é apenas uma preocupação cultural e espiritual. É uma questão de direitos humanos, reconhecida na aliança internacional da ONU sobre direitos civis e políticos, a Convenção Indígena e Tribal dos Povos da Organização Internacional do Trabalho (Convenção da OIT nº 169) e a declaração da ONU sobre os direitos dos povos indígenas. O artigo 7 da Declaração da ONU sobre os direitos dos povos indígenas estabelece que "os povos indígenas têm o direito ... de manter, proteger e ter acesso em privacidade a seus locais religiosos e culturais". Além disso, o artigo 25 estabelece que "os povos indígenas têm o direito de manter e fortalecer seu relacionamento espiritual distinto com suas terras tradicionalmente ... ocupadas e usadas ... e de defender suas responsabilidades às gerações futuras a esse respeito".
A declaração da ONU explica as obrigações legais e morais dos países, incluindo os Estados Unidos, de respeitar e promover os direitos humanos dos povos indígenas - particularmente o direito de manter, proteger e ter acesso na privacidade aos seus locais espirituais e culturais. É esse direito humano fundamental que está em risco com os mais novos desenvolvimentos de álcool e salas de concertos que ocorrem em Bear Butte. A declaração da ONU reconhece esses direitos e pedimos aos Estados Unidos que cumpram sua obrigação de promover e proteger esses direitos- particularmente o direito dos povos indígenas de continuar suas práticas espirituais em Bear Butte e fortalecer seus laços com esta terra para seus filhos, em privacidade e sem mais perturbações.