Las Reuniões Sobre el proyecto de declaração de giran Sobre Textos y Propuestas Que, Tanto las Delegacionas de Los Estados Miembros como Los Representantes Indínions, que a Basen Base de Discusões Durante Las.
Primer Lugar, existe Tres Textos Registrados por el comité de asuntos Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente de la Oea que, enmais Intera, Cubren La Totalidad del proyecto de declaração. Filho estos textos:
1. El Texto Aprobado por La Comisión Interamericana de Derechos Humanos , de 27 de febrero de 1997;
2. El Texto Consolidado Preparado por La Presidencia del Grupo de Trabajo , de 17 de Junio de 2003;
3. El Nuevo Texto Base para la Revisión Final , Registro del Estado Del proyecto de declaração americana Sobre Los Derechos de Los Pueblos Indigenas, resulta de Las, uma vez que a reunião de Negociaciones para la Busqueda de Consensos de Celebrastas por Poros, de Ela, de Rúss.
En términos generales, cada uno de tales textos representa, en forma cronológica, no solo un progreso en las propuestas internas de los órganos y agencias de la OEA, sino también una mayor consideración de la participación y naturaleza de los derechos en cuestión desde la perspectiva y Cosmovisión propia de los pueblos indigenas. Ese eSo que, por ejemplo, el nuevo texto base para la revisión final, es considerado como o texto base de las reais, discusões entre as delegacionas de los estados miembros y los representes indomgenas, e eis de senha de senha de renda de revisesn y.
Em segundo lugar, y sin perjuicio de los textos, Desde El Inicio del Aprese Proceso diversas Delegacionas de Los Estados miembros también han em algum momento uma pessoa que não é uma pessoa que não é uma pessoa que não é uma pessoa que se distrai. Por su parte, como resultado de la promoción de la participación indígena hecha por el Centro y otros, los pueblos y las organizaciones indígenas sólo comenzaron a presentar propuestas semejantes desde el año 2003, momento en el cual fueron considerados participes del Grupo de Trabajo, a la par de Delegacionas de Las de Los Estados Miembros.
El Cúmulo de Todas Estas Propuestas; Por Consiguiente, También Constitui Insumos de Las Reales Discosos que Realizan em El Seno de Este Grupo de Trabajo. La Mayoría de Estas Propuestas Están Contenidas En El Siguiente Documpo:
1. Compendio de Propuestas de Las Nueve Reuniões de Negociación Para La Búsqueda de Consensos Celebrados por El Grupo de Trabajo , de 13 de Abril de 2007.
Sobre la base de lo extuesto, por primara vez en elh trabajo de la oeainente a la edificación de nuevos instrumentos regionales, a la par de las delegaciona de susestos miembros, tambin son, considerando os atos no não-estatais. Ese eso que, al día de hoy, ente proceso, el consenso necesario para tal edificación implica, um más del consenso propio emprere las delegacionas de los estados miembros, también eLes consenso de representes indigenas.